климатическая поправка
Учёт сезона: зимней карте нужно тепло, летней - влага, независимо от баланса.
Подробно
Климатическая поправка иногда важнее арифметики стихий: карта, рождённая в разгар зимы, просит огня, даже если огня в ней формально достаточно. Считается она по паре «ствол дня и месяц рождения»: для каждой из ста двадцати пар в трактатах указано, какого тепла или влаги карте не хватает. В разборе поправка идёт отдельной строкой рядом с полезной стихией. Чаще всего зимней карте не хватает огня, а летней воды, но в межсезонье правило тоньше.
Откуда термин
В китайских источниках термин записывается как 調候 (tiáohòu) - по-русски «климатическая поправка».
Термин относится к системе «Бацзы». Как он считается и откуда берётся в карте - в методике расчёта.